Приємно, що етнографічний матеріал, який я досліджувала, завдяки самобутній авторці Іванні Стеф'юк також увійшов до цієї книги! І про книгу декілька слів.
Наші традиції. Для когось цікаві обряди і ритуали, для когось це - дійства з минулого, яким не завжди місце у нашому сучасному житті, та все ж є ще люди, родини, громади, для яких традиції - це частина повсякденного життя, частина очікування та підготовки в духовному сенсі до народних або релігійних свят чи сумних подій. Частина того, як ми віримо, як бачимо, як проживаємо ті чи інші аспекти нашого життя. Навіть не помічаючи інколи, що ці обряди чи певні ритуали присутні у нашому бутті незалежно від того, задумуємося про це чи ні.
Детальніше...
8 листопада виповнюється 75 років від дня народження Івана Іларіоновича Терена (1951–2019) — заслуженого майстра народної творчості України, знаного буковинського різьбяра, живописця, дослідника й популяризатора народного мистецтва.
Уродженець Вашківців, він здобув фахову освіту в Чернівецькому художньо-ремісничому училищі № 5, а згодом закінчив Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича. Понад три десятиліття присвятив художньому різьбленню по дереву, творчо розвиваючи традиції дереворізьблення. Його роботи вирізняються віртуозністю виконання, мелодійною ритмікою геометрично-рослинних орнаментів, тонким відчуттям форми, кольору й текстури дерева. У власну орнаментальну мову майстер увів і авторські мотиви, зокрема «буковий горішок» та «буковий листочок».
У творчому доробку Івана Терена — декоративні тарелі, рахви, скрині, топірці, ложки, ручні та напрестольні хрести. Особливе місце посідає відродження традиції виготовлення різьблених хрестів. Митець також цікавився живописом і сакральним мистецтвом, охоче ділився знаннями, виступав порадником і консультантом для колег та дослідників.
Детальніше...
Його називали «чарівником дерева і металу». Михайло Васильович Катеринюк (1946–2017) — знаний майстер художньої обробки дерева та металу. Звання заслуженого майстра народної творчості України (тоді — УРСР) він отримав у 23 роки (що вкрай рідкісно для ХХ століття). Сучасники згадують: від самого початку Михайло Катеринюк брався за зрілі теми, тож не дивно, що його визнання розквітло в молодому віці.
Вихований у любові до орнаментів (його мати Вікторія вишивала квіти з натури), залюблений у народну музику (сопілка, трембіта, цимбали), Михайло Катеринюк у своїй творчості виразно демонструє взаємодію народної орнаментики, ремісничої традиції та новітньої мистецької пластики. Окреме місце у його доробку посідають різьблені ікони («Ісус Христос», «Святий Миколай», «Святий Юрій»).
Детальніше...
«Різні зерна в долонях, та одна весна в серцях»: саме під таким символічним постулатом у столиці України відбувся Форум національних меншин і корінних народів України з нагоди Дня міжнаціональної злагоди та культурного розмаїття.
Як повідомляє Державна служба України з етнополітики та свободи совісті, захід об’єднав понад 600 учасників з усіх регіонів нашої країни. «Кримські татари, болгари, греки, румуни, поляки, угорці, німці, вірмени, азербайджанці, гагаузи, караїми, корейці, роми, грузини, чехи та представники багатьох інших національних спільнот і корінних народів України приїхали сьогодні не просто на офіційний форум. Вони приїхали як люди, які разом проживають найважчі роки сучасної історії України — і разом продовжують її будувати.
Детальніше...
Кажуть, митці бачать і сприймають світ по-іншому, ніби крізь особливі фільтри. Ці слова направду можна сказати про Георгія Гараса – уродженця і жителя міста Вашківці, що на Вижниччині, художника-орнаменталіста, який навіть у найскладнішому часі шукав прекрасне. Чому в найскладнішому? Бо пережив митець дві світових війни, фатум близьких родинних втрат, і все ж, за спогадами земляків, «настільки добрих і світлих людей, здається, просто не буває».
27 лютого 2026 року виповнилося 125 років від дня народження Георгія Гараса - українського художника-орнаменталіста, заслуженого майстра народної творчості України (1901-1972).
Детальніше...