Етнографічна студія.Традиція і війна: точки перетину

111493141683550737 nСьогодні, коли відразу кілька знакових для українців свят поєдналися, говоримо про особливе "Війна і традиція: точки перетину".

Що для козака означає Покрова, а для повстанця - Великдень? Для чого виготовляли котильони і чому звичаї - це не вчорашній день? Ось про це все у нашому новому відео.

Автори випуску - Іванна Стеф'юк та Микола Глібіщук.

Детальніше...

«Від двох гуцулок – «перчений» цикл інтелектуальних авторських програм

imgradioЯк ми вже повідомляли, з вересня цього року стартував унікальний спільний етнографічний дослідницький проект радіо «Суспільне: Буковина» та етнографічного проєкту «Спадщина» Буковинського центру культури і мистецтва – «ЧЕРВОНА КНИГА БУКОВИНИ» .

Як відомо, пандемія ставить нові виклики перед суспільством і разом з тим стимулює шукати нові форми комунікації з аудиторією – один з таких це радіопередачі та подкасти, для нашого проекту ці методи нові, оскільки ми їх додали у свій арсенал саме зараз.

Детальніше...

Традиції посвяти і переходу в обрядовій канві буковинців

188-dragus-horaПерехід з одного статусу в інший в українській (а отже – і буковинській) традиції супроводжується випробувальними обрядами та обрядами-благословеннями. Що стосується «перехідного віку», тобто відокремлення юної людини з громади дітей і прилучення її до молоді (парубоцтва та дівоцтва) – це непростий і багатий на емоції момент як для самого підлітка, так для його рідних.

Взагалі посвяти як такі існують не тільки у віковому розумінні, адже відомими є ремісничі посвяти, військово-солдатські тощо. Чимало з посвят супроводжувалися принизливими для учасника випробуваннями, які мали на меті перевірити ініціанта на стійкість. Зокрема, Зенон Кузеля фіксує традицію ритуального биття на межі (старші чоловіки глузують над підлітком), при цьому кажучи: «Оце, щоб ти пам’ятав, що тебе бито, щоб знав, де межу проведено». І в цьому випадку буквальна межа (межа між землями) символізує вікову межу (жертва такого обряду вже не дитина і цей перехід болючий).

Детальніше...

Коло українського багаття

FB IMG 1632519858942Нещодавно в Житомирі уперше відбувся Міжнародний молодіжний форум "Коло українського багаття», який об’єднав молодих майстрів народного мистецтва, народні колективи та виконавців-аматорів в одне велике мистецьке коло. Організатори форуму - Міністерство молоді та спорту України, молодіжна громадська організація «Студентський клуб», Житомирський обласний центр народної творчості, Благодійний фонд «Надія Є», управління у справах сім’ї, молоді та спорту Житомирської міської ради.

Мета заходу - донести до закордонних українців зміст українсько-суспільних (національних) цінностей та поглибити співпрацю з представниками закордонних українців у сфері національно-патріотичного виховання, а також налагодити зв’язки з представниками української діаспори. На форум від кожної області запросили стипендіатів Президента України 2018-2021 років - молодих майстрів народного мистецтва.

Детальніше...

Проєкт «Cпадщина» відтепер має радіоформат випусків

imgradioЗ вересня стартував унікальний спільний етнографічний дослідницький проєкт радіо «Суспільне: Буковина» та етнографічного проєкту «Спадщина» Буковинського центру культури і мистецтва – «ЧЕРВОНА КНИГА БУКОВИНИ».

Відтепер щосуботи радіоведуча Аліна Хрищук та кураторка проєкту «Спадщина» БЦКМ, письменниця та науковця Іванна Стеф’юк розповідатимуть про найрідкісніші і найцікавіші факти буковинської традиційної культури.

Уже доступний для прослуховування перший випуск - «Ґендерні несподіванки буковинської моди: чоловічі прикраси. Загалом же ефірний графік випусків виглядає так:

Детальніше...