• Онлайн етнопроєкт «Буковинське Різдво»

    Упродовж 92 днів підготовлено стільки ж оригінальних матеріалів для тематичної сторінки у Фейсбук. До проєкту долучилися сотні учасників, аудиторія зацікавлених склала майже 150 тисяч користувачів

  • Підведено підсумки масштабного проєкту–конкурсу екскурсійних маршрутів «Слідами «Букової землі»

    Цикл перформативних вечорів за бестселером «Букова земля» талановитої землячки, лауреатки Шевченківської премії Марії Матіос на затишній території Центру

  • Від Різдва Христового до Йордану

    Традиційне обласне фольклорно-етнографічне свято щороку збирає численних поціновувачів народних традицій. Неповторна та яскрава феєрія буковинських обрядодійств не залишає байдужим нікого

  • Творчий світ дитинства

    По-домашньому теплим та чуттєвим було свято, яке підготували методисти Центру до Міжнародного дня захисту дітей. Аби кожна дитина не втратила світлого бажання творити

  • ХХХІІ Міжнародний фольклорний фестиваль «Буковинські зустрічі»

    Танці, пісні, розмаїття костюмів і народних традицій, глибокі історії та щира радість від спілкування із земляками-буковинцями

  • «Портрет українця»

    Збірка культурологічних нарисів письменниці, науковиці, кураторки дослідницького проєкту «Спадщина» Іванни Стеф’юк презентована у Міжнародний день дарування книг

  • Майстер-класи розпису писанок

    Для всіх охочих багато таких майстер-класів щороку проводять талановиті методисти Центру - майстри народного мистецтва Василь та Альона Беженарі

  • Мотиви буковинського краю

    Обласна виставка творчих робіт викладачів мистецьких шкіл – традиційна і репрезентує доробок педагогів-художників краю

  • На різдвяні свята янгол прилетів

    На території Центру відкрито садово-паркову скульптуру «Оберіг рідної культури». Урочистості відбулися у дні святкування 80-ти річчя нашої установи

  • «Буковинський розмай» - ювілейна сорокова виставка

    Один з наймасштабніших в Україні проєктів. Щороку юні художники мистецьких шкіл краю презентують понад 1000 творів живопису, скульптури, графіки тощо

  • Унікальний видавничий проєкт «Смаки Буковини»

    129 буковинських страв описано у гастрономічному путівнику традиційної кухні, де окрім рецептів, вміщено етнологічні нариси про 71 учасника проєкту та яскраві світлини куточків Буковини

  • Театр із присмаком кави

    За підтримки нашого Центру відбулася яскрава театральна імпреза. Дві вистави провідних народних театрів та майстер-класи відомих українських і зарубіжних митців

  • Моя земля – це сила моя

    Прем’єра першої творчої роботи з циклу фільмів, які розповідають про непрості долі репресованих жінок Буковини

Рахманський Великдень і човники на той світ

rahmanyУ великодню пору виходить на берег ріки дитина і пускає яєчні шкаралупки по воді. В одних регіонах ці шкарлупки – то від яєць, котрі пішли на випікання паски, в інших – це шкаралупки, що залишилися від великодньої гостини, і всі вони, звісно, половинчасті. Дитина пускає на воду їх і є вірування, що через три тижні ці шкаралупки допливуть «на той світ», зробляться доти цілісною писанкою, і сповістять рахманові, тобто далекому предкові, що у світі – Великдень.

Важко не вловити співзвучність слів «брахман» і «рахман», а відтак відчитати не просто дохристиянський, а ще праіндоєвропейський культурологічний зміст. Щодо того, хто такі рахмани (в українській традиції), то етнологи і фольклористи зазначають, що це далекий предок, який настільки давно відійшов у засвіти, що вже праведний. Є навіть паремія «Постити, ніби рахман» - тобто дуже ретельно і правильно. Прикметник «рахманний» означає «спокійний, лагідний, слухняний, світлий».

Присутній образ рахмана і в апокрифі «Ходіння Зосими до рахманів» і в «Повісті минулих літ».

Володимир Шухевич так пояснює значення цього слова: «Рахмани - це світі люди, черці [ченці], справедливі руснаки (русини), люди правої віри; ми завдячуємо їм наше життя, вони рахмани се наші кревні (кровні)».

Іван Франко так фіксує гуцульські уявлення про рахманів: «..як допливе до рахманів шкаралупка зі свяченого яйця, то вона зараз наповняється і тим одним яєчком рахмани обділяються, при чому воно лишається повним».

До речі, в багатьох регіонах України першим серед свяченого споживають саме варене чи печене яйце, і також господар ділить його на всіх.

Цікаве буковинське вірування про рахманів розповіла нам відома ткаля, писанкарка Глибоччини Євдокія Візнюк: «Ну рахмани – то є такі маленькі люди. Казали мені малій, ніби прийде такий чєс, шо 12 людий будут молотити пшеницю у печи – такі будут дрібонькі. Ну так бабуся мені пояснювала».

Відпускають шкаралупки саме на проточну воду (ріка наприклад), і на 21-26 день після Великодня настає Рахманський великдень – ще один символічний день предка.

Згадки про те, хто такий рахман, вже виглядають на казку – можливо тому, що пра-знання, які лягли в основу цього обряду, пережили кілька тисячоліть.

На Буковині вважається, що як на Рахманський великдень (Праву середу) прикласти вухо до землі – можна почути, як на тому світі дзвонять дзвони. Вважається, що рахмани не вміють відмірювати час – саме тому шкаралупка з потойбіччя, тобто від нас, є для них орієнтиром.

Етнолог Корнило Ластівка індійські витоки української традиції заперечує, мотивуючи тим, що в наших культурах практично нічого спільного – на думку науковця, цей сюжет прийшов винятково літературним шляхом у вигляді мандрівного сюжету.

Важко сказати достеменно, як, коли і звідки прийшли в Україну уявлення про праведного рахмана, котрий живе у потойбіччі. Рахмана, котрий не вміє рахувати час, але вміє… плакати, коли люди не провідують на Великдень могили своєї рідні і не дають поману. А коли рахман плаче, як каже традиція, серед теплої весни чи літа звівається сніг…

 

Іванна СТЕФʼЮК – кураторка етнографічного проєкту «Спадщина» БЦКМ,

кандидатка філологічних наук, письменниця

Шановні друзі

Ми раді вітати Вас Микола Шкрібляк
на сайті Буковинського
центру культури і мистецтва

Читати далі

Контакти

Обласна комунальна установа
"Буковинський центр
культури і мистецтва"
Чернівецької обласної ради
Україна: 58003,
м.Чернівці, вул.Й.Главки, 1-а.
тел/факс: (0372) 52-57-08
7143157
Сьогодні
Вчора
Тиждень
Місяць
Минулий місяць
Всі дні
3057
14985
64384
55794
285845
7143157

Ваш IP: 3.145.26.180
Час сервера: 2025-04-04 11:07:18
Счетчик joomla