Знайомство з рідкісними обрядами Буковини

800x60010 червня на запрошення адміністрації Центральної бібліотечної системи Соломʼянського району міста Києва, з нашої установи відбулася онлайн-трансляція етнографічної студії «Червона книга обрядів Буковини». Віртуальну зустріч провела завідувачка науково-методичного кабінету дослідження та збереження традиційної культури УМЦКБ, кандидатка філологічних наук, кураторка етнографічного проєкту «Спадщина» Іванна Олещук.

Детальніше...

Міжнародний онлайн-етнофорум поєднав поціновувачів української традиції

img10Упродовж п`яти днів у онлайн-форматі відбувається міжнародний онлайн-етнофорум, організований україністкою, філологинею Оксаною Проселковою (м.Краматорськ Донецької області). Серед спікерів – український фольклорист, співкерівник ансамблю українського автентичного співу «Божичі» Ілля Фетисов; фронтмен гурту «Даха Браха», лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка Марко Галаневич; мистецтвознавець, художник-реставратор, іконописець Лев Скоп; головний режисер Сорочинського ярмарку, актор Олександр Князь та багато інших знаних в Україні та за її межами етнологів, народних майстрів, дослідників традиційної культури. Чернівецьку область у цьому поважному товаристві мала честь представляти кураторка етнографічного проєкту «Спадщина», письменниця, кандидатка філологічних наук, завідувачка науково-методичного кабінету дослідження та збереження традиційної культури УМЦКБ Іванна Стеф`юк (Олещук).

Детальніше...

«Файна хустка – файний край»

15025640 1895545284007212 2313910932360470193 oХустка – один із тих елементів традиційного одягу українців, що викликає чи не найбільше уваги, і як наслідок – суперечок. Яка вона – автентична хустка? І чи автентична вона, якщо бабусі носили привозні «американські» хустки фабричного виробництва? А чи знаєте ви, що до вироблення «американських» хусток насправді Америка мала дуже віддалений стосунок? І що хустки бувають не лише фабричні, але і вишиті, вибійчані? А що хустки носили особливо статечні парубки та чоловіки? Отож, про все по порядку.

Якщо ми прочитаємо поеми Тараса Шевченка, де дівчина проводжає козака на війну, вона дарує йому вишиту шовком хустину. Саме вишиту. Тобто виходить, що «вишиванка» - це не тільки сорочка, вишитими бувають і хустки. Такі хустки справді були притаманні Чернігівщині, Тернопільщині, Хмельниччині, знаменитими є білі бойківські вишиті хустки, не менш красиві і вишиті «міртукові» хустки Гуцульщини. Техніка проста і складна одночасно: однотонний оксамит вишивається гладдю, композиція орнаменту – дрібноцвіт у миртовому обрамленні. На бойківських вишитих хустках орнаментальний акцент становлять композиції з символом Дерева Життя, квітами та вінками.

Детальніше...

Чашма: турецький слід на Буковині

AnonsЯкщо вірити турецькій поговірці, що правда закопана в землі, пам'ять ховається у воді, любов горить у вогні й тільки свобода в повітрі гуляє – то саме земля і водойми розкажуть допитливому краєзнавцеві про забуті події минулого. Зокрема, такими гостями з минулого є для жителів Новоселиччини та Хотинщини чашми, кишми – традиційний турецький водопровід під відкритим небом.

Детальніше...