Річний підсумок експедицій та іншої наукової роботи дослідницького етнографічного проєкту «Спадщина» Буковинського центру культури і мистецтва вийшов окремою книжкою. У видавництві «Брустури» вийшла книжка етнографічних нарисів та есеїв «Місце сили» авторства завідувачки науково-методичного відділу дослідження та популяризації традиційної культури БЦКМ, кандидатки філологічних наук, докторки філософії у галузі філології Іванни Стеф’юк.
Під палітуркою – цікаві епізоди традиційної культури українців та національних спільнот краю.
Початок презентації – о 15.00 і ми щиро запрошуємо усіх, хто залюблений у звичаї та традиції.
КОРОТКИЙ ЗМІСТ КНИЖКИ:
1. «КОЛИС НА РІЗДВО ПОРЄДНИЙ ҐАЗДА БИ НЕ ПИВ…»
2. ТРИ НЕЗАБУТНІХ РІЗДВА (РІЗДВО В ОКУПАЦІЇ, НА ФРОНТІ ТА В ЕМІГРАЦІЇ)
3. «СМАЧНЕ ПОКУТСЬКЕ РІЗДВО»: ДЕЩО ПРО СТАРОВИННІ КУЛІНАРНІ ТРАДИЦІЇ СНЯТИНСЬКОЇ ГРОМАДИ
4. УКРАЇНСЬКІ МОЙРИ І ОБРЯДИ ВИБОРУ ДОЛІ – КОРОТКИЙ ЕКСКУРС
5. БЕССАРАБСЬКІ «ДІДИ З ТАЛАНКАМИ», БОЛГАРСЬКІ КУКЕРИ І ЇХНЯ ОБРЯДОВА ТАЄМНИЦЯ
6. МАЛАНКА І ЇЇ ЗАПРОШЕННЯ В ПОТОЙБІЧЧЯ
7. ЩО СПІЛЬНОГО МІЖ МАЛАНКОЮ І ВЕСІЛЛЯМ ТА ДЕЩО ПРО НАРОДНУ СМІХОВУ КУЛЬТУРУ БУКОВИНСЬКОГО СЕЛА МАМАЇВЦІ
8. ЗИМА ЧИ ВЕСНА: ЕТНОГРАФІЧНІ РОЗМИСЛИ НАД НОВОРІЧНИМИ ТРАДИЦІЯМИ БУКОВИНИ
9. ПЕРША КУПІЛЬ – РЕГІОНАЛЬНІ ВІДМІННОСТІ, ІСТОРИЧНО-ТРАДИЦІЙНА ТА СУЧАСНА АТРИБУТИКА
10. СПОГАДИ З КРОПИВ’ЯНОГО МІХА, АБО ДЕЩО ЦІКАВЕ ПРО «ЗУБАТЕ ЗІЛЛЯ»
11. ЯК І ДЛЯ ЧОГО РУБАЮТЬ ПУТА
12. ДЕЩО ЦІКАВЕ ПРО ТРАДИЦІЮ СУКНАРСТВА ТА ІНСТИНКТ САМОЗБЕРЕЖЕННЯ ЮРІЯ ФЕДЬКОВИЧА
13. КРИНИЦЯ-СТУДЕНИЦЯ: ДУША ОБІЙСТЯ І ..ПОРТАЛ
14. ЖИВЕ СЕРЦЕ ВЕЛИКОДНЯ І «ПОЦІЛОВАНІ» ПИСАНКИ
15. ДВА КОШИКИ І РИТУАЛЬНА ТРАПЕЗА: ЩО ЦЕ ЗНАЧИТЬ ДЛЯ БУКОВИНЦІВ
16. ЦУКРОВІ ПИСАНКИ ТА УКВІТЧАНІ ГОЙДАЛКИ – ДЕЯКІ СПОСТЕРЕЖЕННЯ ЗА МІСЬКИМИ ВЕЛИКОДНІМИ ТРАДИЦЯМИ
17. ВІНОК З КОВИЛОЮ: ОБРЯДОВА СЕМАНТИКА ТА МІЖКУЛЬТУРНІ ВЗАЄМОВПЛИВИ
18. «ВІНОК, ЩО РУХАЄТЬСЯ» І РИТУАЛЬНИЙ ОБМАН – ДЕЩО ПРО СЕМАНТИКУ БУКОВИНСЬКОГО ЕТНОГРАФІЧНОГО МАРКЕРА
19. МОЛОЧНА КАПСУЛА ЧАСУ: ГУЦУЛЬСЬКА БРИНЗА
20. ЖНИВА ПІД ВОГНЕМ – ЧИМ ОСОБЛИВИЙ ПОЛУДЕНЬ ЛІТА
21. «РОБИТИ СВОЄ», АБО ДЕЯКІ РОЗДУМИ НАД РАДЯНСЬКИМ ПЕРІОДОМ УКРАЇНСЬКОЇ ТРАДИЦІЇ
22. ЩО ПАМ’ЯТАЄ ФОТОГРАФІЯ НА ПАМ’ЯТЬ
23. БУКОВИНСЬКА ТА БЕССАРАБСЬКА НАМІТКИ – ОБРЯДОВА РОЛЬ, ВАРІАНТИ НАЗИВАННЯ ТА ДЕЯКІ НОРМИ ОДЯГАННЯ
24. «КРИЛАТІ» ТАЙСТРИ БУКОВИНИ: БАРВИСТА МОВА, ЧИ ПРОСТО ФАЙНО?
25. БЛИСКУЧІ ОДЯГОВІ ЕЛЕМЕНТИ: ЯКІ І ДЛЯ ЧОГО
26. КЛАКА, ТОЛОКА, ЧЕРГА, СУПРЯГА: ПРИКЛАДИ ГУРТОВОЇ РОБОТИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТРАДИЦІЇ
27. СЕКРЕТИ КРАСИ СТОРІЧНОЇ ВИТРИМКИ
28. ГАЛИЦЬКІ РІЗДВЯНІ ЛИСТІВКИ: ДЕЩО З ІСТОРІЇ ТА ЕТИКЕТУ
29. КОЛИ У НАС СВЯТО ПРЕДКІВ
30. ДЕНЬ, КОЛИ СВІТЯТЬ СВІЧКИ
31. «СИНТЕТИЧНИЙ ПОШАНІВОК»: ЧОМУ І ВІДКОЛИ
32. ХАРАКТЕРНИКИ: ТІ, ЩО ЗНАЛИ ЗАГОВОРИТИ КУЛІ
33. ТРАДИЦІЯ І ВІЙНА: ДОСВІД БУКОВИНИ
34. КУПАЙЛОВЕ ЧУДО: ТРОХИ ЛЕГЕНД, А ТРОХИ ЛІТЕРАТУРНИХ МАНДРІВ
35. ГРИБИ – НА ГРОБИ?
36. ЗЕМЛЯНІ СТОЛИ ТА ЗАГОВОРЕНІ МАНДРИКИ: ДЕЩО ПРО РІДКІСНІ ПЕТРІВЧАНІ ОБРЯДИ
37. ПУРИМ: ЄВРЕЙСЬКЕ СВЯТО ВЕСЕЛОЩІВ І МИЛОСЕРДЯ
38. КОЛОНІЯ АВГУСТДОРФ: ТЕРИТОРІЯ ОСОБЛИВИХ ПРАВИЛ
39. «НАЙЯСНІШИЙ ЦІСАР»: ЧОМУ УКРАЇНЦІ ПОЕТИЗУВАЛИ АВСТРІЙСЬКОГО МОНАРХА
40. СТАТИ ЦАРЕМ НА ОДНУ НІЧ, АБО ДЕЯКІ ШТРИХИ ДО РУМУНСЬКОЇ ВЕРТЕПНОЇ МІСТЕРІЇ В СЕЛІ ГОРБОВА
41. МЕРЦІШОР: БУКОВИНСЬКА «ВАЛЕНТИНКА» ЧИ СВЯТО ПЕРЕМОГИ НАД МОРОКОМ?
42. РИТУАЛЬНИЙ ДВІЙНИК ЛЮДИНИ: ДЕЩО ПРО СПІРАЛЬНІ СВІЧКИ НА БУКОВИНІ
43. ОБРЯДОВІ ПОРОГИ І ДАРИ НА НИХ: ДЕЩО ПРО АТРИБУТИ ПОМИНАЛЬНОЇ ОБРЯДОВОСТІ БУКОВИНИ
44. СОЛОДКЕ ПРОЩАННЯ З ЗЕМНИМ СВІТОМ – ДЕЩО ПРО ЛОКАЛЬНІ ВІДМІННОСТІ СКЛАДАННЯ БУКОВИНСЬКОГО ПОМИНАЛЬНОГО ДЕРЕВЦЯ З ДАРАМИ
45. ЖІНКИ З КОШИКАМИ НА ГОЛОВІ: КОЛОРИТ, КРАСА І ТРУД
46. БЛАГЕ СЛОВО – БЛАГОСЛОВІННЯ
47. «ПРО ЛЮДСЬКЕ ОКО І ПРО ЛЮДСЬКИ ЗІР»
48. КОЛЕСО ДОЛІ ТКАЦЬКОЇ
49. «СЛОЇК НЕ МОЖЕ ВЕРНУТИСЯ ПОРОЖНІМ»
50. СМАЧНІ ІГРАШКИ У ПОБУТІ НАЙМОЛОДШИХ: МИСТЕЦТВО ЧИ БУДЕННІСТЬ
51. ДВЕРІ У СВІТ КОЛИСАНОК, АБО ДЕ ЖИВЕ БАБАЙ
52. УЧАСТЬ ДІТЕЙ У ОБРЯДАХ – ПОМІЖ ГРОЮ ТА РИТУАЛОМ
53. ДЕЩО ПРО ДИТЯЧІ ПОСТРИЖИНИ
54. ЧИ ЛЮБИВ АРИСТОФАН ГОЛУБЦІ, І ЩО ТАКЕ БУКОВИНСЬТКА ГАЛУШКА
55. ДІДИК ВИШИТОЇ СОРОЧКИ
56. БУКОВИНСЬКІ РОМИ – ЕКЗОТИКА ЧИ ТРАДИЦІЯ?
57. ЧОЛОВІЧІ СЕКРЕТИ ВИРАЗНОСТІ – БУКОВИНСЬКІ ҐЕРДАН, БАСМА
58. ТРАДИЦІЇ ПОСВЯТИ І ПЕРЕХОДУ ВОБРЯДОВІЙ КАНВІ БУКОВИНЦІВ
59. ДНІСТРОВСЬКА АТЛАНТИДА ІВАНА БЕЗРУЧКА
60. РУСЛАНА КІРЄЄВА ЯК ЕТНОГРАФ, ТЕОРЕТИК І ПРАКТИК МУЗЕЙНОЇ СПРАВИ
61. «СМАКИ БУКОВИНИ»: ШЛЯХ ДО СЕРЦЯ ЛЕЖИТЬ ЧЕРЕЗ …ПІЧ
62. «РАЙСКА ПТИЦЯ» МАРКА ЧЕРЕМШИНИ: ЗА ЩО РЕПРЕСУВАЛИ ДИТЯЧУ КАЗКУ
63. СЕРПАНКОВЕ ПИСЬМО ЕТНОКУЛЬТУРИ ПОЛІССЯ КРІЗЬ ПРИЗМУ ПОЕЗІЇ ІРИНИ БАКОВЕЦЬКОЇ
64. ЯКБИ КАРТИНИ ВМІЛИ ГОВОРИТИ: ДЕЩО ПРО РІД ЛЕВИЦЬКИХ-АНТИМОВИЧІВ
65. МАРАФТА ШЕМЧУК: АБИ УЗІР НЕ ПЕРЕРИВАВСЯ
66. ПРАВДА В БЕСАГАХ: РОЗДУМИ НАД ЗБІРНИКОМ ГУЦУЛЬСЬКИХ ПРИПОВІДОК
67. «ЦЕ МАЛИЙ ЗРОБИВ»: ПЕРЕДВЕЛИКОДНІЙ СПОМИН МИКОЛИ ШКРІБЛЯКА
68. «З НЕЮ ПОВ’ЯЗАНІ ВСІ НАШІ ОБРЯДИ», - АНАСТАСІЯ ПЕНТЕЛЕЙЧУК ПРО БУКОВИНСЬКУ ТАЙСТРУ
69. «ОДЯГНУТИ НА СЕБЕ РАДІСТЬ»: ПРО БУКОВИНСЬКУ ТАЙСТРУ КРІЗЬ ПРИЗМУ ОСОБИСТОГО СПРИЙНЯТТЯ
70. «ТІЛЬКИ ВІРТЕ У СВОЮ ПЕРЕМОГУ! ПЕРЕМОГУ ДОБРА НАД ЗЛОМ! ВІРТЕ І ДІЙТЕ!»
71. «СМІЛИВІ ЗАВЖДИ МАЮТЬ ЩАСТЯ»: ІСТОРІЯ ІГОРЯ САЛІЯ
72. «ПОШУКИ УКРАЇНИ» В ЛИСТУВАННІ ІВАНА ПАНТЕЛЮКА ТА НАТАЛІ СЕМАНЮК
73. ФІЛОСОФІЯ БОДНАРСТВА ВІД ВОЛОДИМИРА ВОРОНЧАКА
74. ЗНАКИ ДОЛІ У СІЧОВИХ СПОГАДАХ: ДЕЩО ПРО РІД СТРИГУНІВ НА ПОКУТТІ
75. «Я ЛЮБИЛА ЛЮБИТИ СВІТ», - ОЛЬГА ДУЧИМІНСЬКА ТА ЇЇ ІСТОРІЯ СИЛИ
76. ЯК І ЧОМУ НОСИЛИ ВИШИВАНКИ ВИДАТНІ УКРАЇНЦІ
77. ВАСИЛЬ ТКАЧУК: ГЕНІЙ-БУНТАР
78. ЗАПИСКИ БОЯРИНА З ОСТРОВА СТІЙКОСТІ: ПОЕТИЧНА КНИЖКА БОГДАНА МЕЛЬНИЧУКА «НЕ ПРОДАЄТЬСЯ ОТЧА ХАТА» ЯК РИТОРИЧНИЙ ДІАЛОГ З ЧАСОМ
79. «ЗЛИМИ БУВАЮТЬ ЛИШЕ СЛАБАКИ», - ФІЛОСОФІЯ СИЛИ І ВЕЛИЧІ В БУКОВИНСЬКИХ КАЗКАХ У ЗАПИСАХ МИХАЙЛА ІВАСЮКА