УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ
ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
УЧБОВО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР
КУЛЬТУРИ БУКОВИНИ
VІМІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС
ЮНИХ ВИКОНАВЦІВ НА ДУХОВИХ
ТА УДАРНИХ ІНСТРУМЕНТАХ
«СУРМИ БУКОВИНИ»
26-30 квітня 2015 р.
м. Чернівці
Буковина – край мистецький, композитори і співаки якого зачарували Україну та світ своїми мелодійними, високохудожніми музичними творами.
У нашому краї зберігаються кращі традиції буковинського музичного мистецтва – традиції видатних композиторів і музикантів Сидора Воробкевича, Альберта Гржімалі, Євсебія Мандичевського, Карла Мікулі, Чипріяна Порумбеску. У Чернівцях виступали Ференц Ліст, Антон Рубінштейн, Микола Лисенко, Давид Ойстрах, Святослав Ріхтер, Мстислав Ростропович та багато інших видатних музикантів.
Буковинський край і в сфері духової музики має славні традиції та значні здобутки. Серед них - Міжнародний конкурс юних виконавців на духових та ударних інструментах «Сурми Буковини», який у 2015 році буде вже шостим .
Конкурс продовжує та розвиває кращі традиції буковинської духової музики, яка в нашому краї здавна має заслужену популярність.
За роки проведення конкурсу свою творчість продемонстрували понад 500 юних музикантів, більшість з яких стали вже відомими виконавцями, підтвердивши високий рівень творчої обдарованості. А «Сурми Буковини» здобули авторитет об’єктивного й справедливого творчого змагання серед юних музикантів - духовиків.
Базовою основою для проведення цього мистецького заходу стало професійне навчання гри на духових інструментах, яке бере свій початок з часу заснування Чернівецького музичного училища в 1940 році. Сьогодні в 34-х музичних школах Буковини та обласному училищі мистецтв ім. С.Воробкевича на відділах духових та ударних інструментів навчається понад 1000 учнів, більше в області існує понад 40 духових оркестрів, які зберігають культурно-мистецькі надбання, успішно презентуючи високу професійну майстерність.
У чудові квітневі дні 2015-го буковинці щиро запрошують юних виконавців на духових та ударних інструментах взяти участь у VІ Міжнародному конкурсі «Сурми Буковини», даруючи слухачам радість творчості в спілкуванні з музикою. Будемо щиро вітати Вас на чудовій і багатій талантами Буковинській землі. Нехай щастить вам у творчому змаганні!
Оргкомітет конкурсу
Положення
проVІМіжнародний конкурс юних виконавців на духових та ударних інструментах
«Сурми Буковини»
Конкурсу
Порядок проведення Конкурсу передбачає:
- урочисту церемонію відкриття Конкурсу;
- конкурсні прослуховування;
-прес-конференції, майстер-класи, творчі зустрічі з діячами музичного мистецтва;
- урочисту церемонію нагородження та заключний гала–концерт переможців у супроводі симфонічного оркестру.
Конкурс проводиться за трьома віковими категоріями:
- молодша - до 13 років (включно);
- середня - з 14 до 16 років (включно);
- старша - з 17 до 21 року (включно).
Вік учасників враховується на день початку Конкурсу.
VI Конкурс «Сурми Буковини» проводиться з 26 по 30 квітня 2015 року серед виконавців на духових та ударних інструментах(флейті, гобої, кларнеті, фаготі, саксофоні, трубі, валторні, тромбоні, тубі ударні інструменти).
До участі в Конкурсі запрошуються учні початкових спеціалізованих мистецьких шкіл, середніх спеціалізованих мистецьких шкіл 10-ти річок, коледжів, студентів вищих навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації.
Для учасників молодшої та середньої категорії Конкурс проводиться в один тур, для старшої – в два тури.
Порядок виступів встановлюється жеребкуванням, яке проводиться в день заїзду учасників Конкурсу. Порядковий номер зберігається до кінця Конкурсу.
Для участі в Конкурсі подаються такі документи:
- заява встановленої форми (за зразком наведеним у
додатку до цього Положення) ( в друкованому вигляді);
- ксерокопія свідоцтва про народження учасника;
- творча біографія в друкованому вигляді (для буклету);
- якісна кольорова фотографія розміром 9-12 см. (для буклету).
Документи подаються до 1 березня 2015 р.
Документи подані після 1 березня або в не повному обсязі не розглядаються.
Після розгляду поданих документів оргкомітет надсилає повідомлення про право участі в Конкурсі.
Фінансування Конкурсу здійснюється за рахунок асигнувань передбачених управлінням культури Чернівецької облдержадміністрації на відповідний рік, інших джерел та надходжень, не заборонених законодавством України.
- у молодшій віковій категорії - 300 грн.
- у середній віковій категорії - 400 грн.
- у старшій віковій категорії - 500грн.
Благодійний внесок сплачується під час реєстрації в день прибуття на Конкурс.
Всі витрати пов’язані з участю в Конкурсі (проїзд, проживання, харчування) здійснюються за рахунок учасників.
За підсумками І туру (у молодшій та середній категоріях) та ІІ туру в старшій категорії журі визначає лауреатів та дипломантів VІ Міжнародного конкурсу юних виконавців на духових та ударних інструментах „Сурми Буковини” і присуджуються І, ІІ та ІІІ місця (по кожному інструменту).
Володар гран-прі (в старшій віковій категорії) визначається у додатковому творчому змаганні серед лауреатів І-их премій.
Переможці кожної вікової категорії нагороджуються дипломами І, ІІ, ІІІ ступенів.
До участі у роботі журі залучаються видатні діячі музичного мистецтва України та зарубіжних країн (за їхньою згодою).
Володарі гран-прі та лауреати І-их премій старшої вікової категорії за рішенням журі матимуть можливість виступити в заключному концерті в супроводі академічного симфонічного оркестру Чернівецької обласної філармонії.
Адреса конкурсу:
Україна, м. Чернівці, 58001, вул. А. Ончула, 6, методичний кабінет Учбово-методичного центру культури Буковини.
Контактний телефон: (0372) 52-19-06 .
E-mail:Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.">surmi_bukoviny@mail.ru
bukcentre@ukr.net
http://centr.pusku.com
Заявка на участь
у VІ Міжнародному конкурсі юних виконавців на духових та ударних інструментах
«Сурми Буковини»
Прізвище___________________________________
Ім’я________________________________________
Дата народження____________________________
Інструмент _________________________________
Вікова категорія _____________________________
___________________________________________
Назва навчального закладу____________________
___________________________________________
___________________________________________
Адреса навчального закладу, телефон з кодом,
Е-mail, факс: ___________________________________________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Мобільний телефон учасника:_________________
___________________________________________
Прізвище, ім’я, по-батькові директора закладу (повністю)__________________________________
___________________________________________
Прізвище, ім’я, по-батькові викладача (повністю)_____________________________________________________________________________
Прізвище, ім’я по-батькові концертмейстера (повністю)_____________________________________________________________________________
Програма першого туру ( хронометраж)
1.______________________________________
2.______________________________________
3.______________________________________
Програма другого туру ( хронометраж )
1.______________________________________
2.______________________________________
Кількість місць для бронювання в готелі _______
_____________________________________
Директор підпис
Викладач підпис
Учасник конкурсу підпис
ПРОГРАМНІ ВИМОГИ
VІМіжнародного конкурсу юних виконавців на духових та ударних інструментах
«Сурми Буковини»
26 – 30 квітня 2015 р. м. Чернівці.
Учасники молодшої групи (до 13 років включно) по всіх номінаціях виконують три твори:
Тривалість звучання програми до 15 хвилин.
СЕРЕДНЯ ГРУПА
Учасники середньої групи (з 14 до 16 років включно) виконують три твори один з яких обов’язковий. Тривалість звучання програми до 20 хвилин.
а) Дж. Перголезі, Концерт G-dur, І ч.
б) Г.Гендель, Соната №3 G-dur І і ІІ ч.
в) К.Стаміц, Концерт G-dur, І ч.
1. Один з обов’язкових концертів (на вибір конкурсанта):
а) Т.Альбіноні. І або ІІ і ІІІч.ч.
б) А.Вівальді. І ч. або ІІ і ІІІ ч.ч.
в) Д.Чімароза. Концерт c-moll І–ІІ ч.ч.
г) А. Марчелло. Концерт d-moll І або ІІ-ІІІ ч.ч.
Кларнет
а) К.Вебер. «Концертіно».
б) Ман. Концерт І ч.
в) Ф.Крамарж (Кроммер). Концерт Es-dur(І ч.)
2.Твір композитора країни учасника конкурсу.
3. Віртуозний твір.
а) Б.Марчелло. Соната e-moll І і ІІ ч. або ІІІ і ІV ч.
б) В.А.Моцарт. Соната № 4 е-moll І ч.
1. Один з обов’язкових творів (на вибір конкурсанта):
а) А.Крестон.Соната І ч.
б) Р. Бутрі. «Дивертисмент» І ч.
в) В. Мійо. Сюїта «Скарамуш» ІІ і ІІІ ч.ч.
г) ПюМоріс. «Картини провансу» ІV, V ч.ч.
д) Дюбуа. «Дивертисмент» І ч.
е) Л.Вінчі. Соната І та ІІ ч.
а) Р.Валентино. Соната І і ІІ або ІІІ і ІV ч.
б) Т.Альбіноні. Концер Es-dur І, ІІ ч. або ІІІ, ІVч.
в) Ж.Металіді. Концерт І ч. або ІІ-ІІІ ч.ч.
а) Р.Пакке. Концерт № 1 (для тромбона з оркестром).
б) І.Гальярд. Соната B-dur І і ІІ ч.
а) Б.Марчелло. Соната Es-dur І,ІІ або ІІІ, ІV ч.
б)А.Моцарт.Концерт №3 для валторни з оркестром (в перекл. Г.Клінга)
Туба
І.Гальярд Соната №3 F-dur І і ІІ ч.
1. Твір на вибір конкурсанта:
а) Г.Рзяєв. Концертіно для саксофона.
б) Ф.Ліст. Угорська рапсодія № 2.
в) Г.Крейслер. Китайський тамбурин.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
3. Віртуозна п’єса на ксилофоні або п’єса на малому барабані або групі ударних інструментів.
СТАРША ГРУПА
Учасники старшої групи
(з 17 до 21 року (включно))
Тривалість звучання програми до 25 хвилин.
І тур
а) Ф.Пуленк. Соната І або ІІ,ІІІ ч.
б) Д.Мійо. Соната.
в) С.Шамінад. Концертино.
г) Дютієй. Сонатина.
ІІ тур
а) В.А. Моцарт. Концерт №1 G-dur I ч.( з каденцією)
б) В.А. Моцарт. Концерт №2 G-dur I ч.( з каденцією)
Гобой
І тур
а) Ф.Пуленк.І - ІІ ч.
б) К.Сен – Санс. І-ІІ ч.ч.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
а) В.А. Моцарт. Концерт С-dur I ч. з каденцією.
б) В.А.Моцарт.Концерт F-dur (по квартету) Iч.
Кларнет
І тур
1. Твір на вибір конкурсанта:
а) С.Василенко. Концерт ІІ-ІІІ ч.ч.
б) А.Месаже. „Конкурсне соло”.
в) Е.Боцца (Бозза). „Кларібель”.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
1. Твір на вибір конкурсанта:
а) В.А. Моцарт. Концерт для кларнета. А-dur I ч. (допускається виконання на кларнеті in B).
б) К.М.Вебер. Концерт №2 І ч.
в) Л.Шпор. Концерт №1 І ч.
2. Віртуозний твір.
Фагот
І тур
а) А.Вівальді. Концерт a-moll.
б) А.Вівальді. Концерт d-moll.
в. А.Вівальді. Концерт e-moll.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
а) В.А.Моцарт. Концерт B-dur (з каденцією).
б) К.М.Вебер. Концерт F-dur І ч.
2. Віртуозний твір.
Саксофон
І тур
а)Ж.Леклер. Соната.
б) Т.Юшіматсу. «Пухнаста пташка» І ч.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
1.Твір на вибір виконавця:
а) Бонно. «Вальс – каприс».
б)А.Дезенкло.«Прелюдія, каденція фінал».
2. Віртуозний твір.
Труба
І тур
1.Один з обов’язкових творів (на вибір конкурсанта):
а) Т.Альбіноні. Концерт С-dur І - ІІ ч.
б) Й.Гайдн. Концерт Es-dur ІІ - ІІІ ч.
2.Твір композитора країни учасника.
ІІ тур
1. Твір великої форми.
2. Віртуозний твір.
Тромбон
І тур
1.Один з обов’язкових творів (на вибір конкурсанта):
а) Давід. «Концертіно» ІІ – ІІІ ч.
б) Л.Грендаль. «Концерт» І ч.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
Валторна
І тур
а) К.Матіс. Концерт № 3, g-moll І ч.
б)А.Моцарт. Концерт №2 Es-dur (для валторни з оркестром) ІІ і ІІІ ч. (перекл. Г.Клінга)
ІІ тур
І тур
1. Один з обов’язкових творів (на вибір конкурсанта):
а) Ю.Новаковський. Концертіно.
б) Є.Рейхе. Концерт №2, ІІ і ІІІ ч.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу.
ІІ тур
1. Твір великої форми.
2. Віртуозний твір.
Ударні інструменти
І тур
1. Твір на вибір конкурсанта:
а) П.Крестон. Концертіно І ч.
б) Д.Кабалевський. Рондо для скрипки.
2. Твір композитора країни учасника конкурсу на малому барабані або групі ударних інструментів.
ІІ тур
1. Твір на вибір конкурсанта:
а) Д.Шостакович. Концерт для скрипки № 1. Фінал – Бурлеска.
б) Ф.Ліст. Угорська рапсодія №13 ( в перекладі для ксилофону).
2. Віртуозний твір на ксилофоні або твір
4-ма палками на маримбафоні, вібрафоні або твір для групи ударних інструментів.