Новини

ВИШИТА СОРОЧКА VS ВИШИВАНКА: ЯКА РІЗНИЦЯ

З нагоди Всесвітнього дня вишиванки Управління молоді та спорту Чернівецької обласної військової адміністрації випустило чергове пізнавальне відео – «Вишита сорочка VS Вишиванка. Яка різниця». Спікерка – кандидатка філологічних наук, завідувачка науково-методичного відділу дослідження та популяризації традиційної культури Буковинського центру культури і мистецтва, кураторка етнографічного проєкту «Спадщина» Іванна Стеф’юк. У відео ви дізнаєтеся про тонкощі слововжитку «вишиванка»/«вишита сорочка», яку енергетику несуть вишиванки фабричного виробництва, чим реконструкція образу відрізняється від стилізації тощо.

Єдине уточнення стосовно перших відомостей про вживання слова «вишиванка» - вже після запису відео автори натрапили на фіксацію цього слова у “Словаре малорусского наречия” (1855) Олександра Афанасьєва-Чужбинського, отже можемо з певністю сказати, що у часи Тараса Шевченка слова «вишиванка», «вишиваночка» у значенні «вишита сорочка» були відомими. Приємного перегляду!

https://www.facebook.com/molodsport4oda/videos/574102788164435