Етнографічна та культурологічна розмова навколо «Тіней забутих предків» зібрала зацікавлену аудиторію 26 березня у «Гончаренко. Центрі-Чернівці». Захід проводився у співпраці з Буковинським центром культури і мистецтва. Зокрема, йшлося про історію написання повісті «Тіни забутих предків», про роль гуцульського діалекту як стилістичного та ментального маркера, а також про видання цього твору в 2024 році у видавництві «Брустури», яке повертає творові автентичну назву (ту, яку можемо бачити у прижиттєвих виданнях), повертає мовний колорит тощо. Інший зріз розмови – феномен фільму «Тіні забутих предків» - його історія, найцікавіші епізоди знімального процесу, а також порівняння літературної та краєзнавчої версії сюжету (останнє – за програмою Уляни Маляр «Знай своє»). Ще окремий вектор розмови - відома акція спротиву на публічному показі «Тіней забутих предків» у Києві, де проти репресій інтелігенції виступили Іван Дзюба, Василь Стус, В'ячеслав Чорновіл.
Дослідники-культурологи наголошують, що сила модерного письма Михайла Коцюбинського – не в описовому етнографізмі, а в психологічному осмисленні народної культури. І все ж силове поле «Тіней забутих предків» (що повісті, що фільму) визначає саме традиція – мовна, ментальна, звичаєва. Тому на занятті йшлося про ритуальні та поведінкові аспекти полонинського літування, поминальних ігор при покійному «грушка» («лубок», «посижіні»), про культуру трембітарства та гуцульського музикування загалом, про тонкощі народної демонології та багато ін. Традиції випасу худоби на полонинах є нашою нематеріальною культурною спадщиною, тож осмислення цієї теми крізь візію художньої літератури особливо цінна. Зокрема, все що стосується ієрархії полонинських професій, пастушого фольклору, культура народного молочарства та багато іншого.
Детальніше про обряд "грушка" можна дізнатися за посиланням: http://bukcentre.cv.ua/index.php/tradytsiina-kultura/svitohliadni-praktyky/7158-ihry-na-mezhi-abo-deshcho-pro-rytualnyy-humor.html
Більше про акцію протесту на показі фільму "Тіні забутих предків" можна прочитати за посиланням: https://www.radiosvoboda.org/a/30812377.html
Рекомендуємо подивитися також програму Уляни Маляр «АRT ПерсонA», випуск «Тіні забутих предків»: https://www.youtube.com/watch?v=3J0DqNKOf08
Програму «Знай своє» можна подивитися за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=02Ugt5zVzyE